27.02.2015

Oder-Lausitz-Trasse im Bau

Am Donnerstag, den 26.02.2015, radelte ich 53 Kilometer bei schönstem Sonnenschein und strahlend blauem Himmel, aber relativ frischen Temperaturen, zur Oder-Lausitz-Trasse bei Wiesenau. Meine Absicht war, den Baufortschritt der neuen Trasse zwischen Brieskow-Finkenheerd, Wiesenau und Ziltendorf zu erkunden. Folgende drei Fotos dokumentieren den heutigen Stand der Straßenbauarbeiten:

 FOTO 1  Westlich von Wiesenau befindet sich im Februar 2015 die künftige Oder-Lausitz-Trasse noch im sandigen Anfangsstadium. Grund ist die bisher nicht fertig gestellte Straßenbrücke über der Schlaube südlich von Brieskow-Finkenheerd.

 FOTO 2  Westlich von Wiesenau ist die Oder-Lausitz-Trasse teilweise fertig und teilweise noch im Bau. Südlich dieser Brücke (Baujahr 2012), über die bereits der Verbindungsweg von Wiesenau nach Groß Lindow führt, ist die Trasse fast fertig (siehe Foto 3). Nördlich dieser Brücke ist die Oder-Lausitz-Trasse jedoch noch eine reine Sandstrecke (siehe Foto 1). Rechts am Bildrand steht mein Rad.

 FOTO 3  Südlich von Wiesenau ist Ende Februar 2015 die Oder-Lausitz-Trasse bereits fast fertig. Lediglich die weißen Straßenmarkierungen und die Verkehrszeichen fehlen noch.

Die drei gelben Punkte markieren meine Standorte beim Fotografieren am 26.02.2015.


05.02.2015

Spendenaktion für Zdzislaw Matras beendet!

Die Märkische Oderzeitung (MOZ) berichtete seit dem Jahr 2013 bereits mehrmals über folgende Geschichte:
Der ehemalige polnische Polizist Zdzislaw Matras (64) aus Lubiechnia Wielka (20 km östlich von Frankfurt/Oder) hatte einem MOZ-Journalisten im Jahr 2013 über polnische Fahrraddiebe informiert, die vermeintlich von polnischen Polizisten gedeckt werden. Daraufhin wurde von einem damals verantwortlichen polnischen Polizeioffizier ein Verleumdungsprozess gegen Herrn Matras in Polen inszeniert.
Aus Empathie mit Herrn Matras starteten am 22.05.2014 gemeinsam 11 deutsche Radfahrer zu einer » Solidaritätsradtour nach Lubiechnia Wielka. Des Weiteren trafen sich 20 deutsche Radfahrerinnen und Radfahrer am 11.07.2014 in Frankfurt (Oder) und unternahmen von dort aus eine » Fahrrad-Demonstration bis zum Gerichtsgebäude in Slubice (Polen)!

Vor kurzem wurde Zdzislaw Matras vom Slubicer Gericht wegen "Rufschädigung" zu einer Geldstrafe verurteilt (siehe MOZ-Artikel vom 10.01.2015 und vom 06.02.2015). Deshalb brauchte jetzt Herr Matras unsere Solidarität und unsere Empathie aus Deutschland. Herr Matras hat sich entschlossen, gegen das Urteil des Slubicer Gerichts in Berufung zu gehen.

Nach dem » MOZ-Artikel vom 06.02.2015 mit dem Spendenaufruf für Zdzislaw Matras gab es ein sehr großes Echo durch viele Telefonanrufe, durch zahlreiche E-Mails und durch eine beeindruckende Spendenbereitschaft. Viele Deutsche unterstützen den Mut des polnischen Ex-Polizisten und » Whistleblowers Zdzislaw Matras !

Wer Meinungen oder Fragen zu dieser abgeschlossenen Spendenaktion hat, kann gern die Kommentarfunktion meines Bloges benutzen (siehe unten) oder mir eine E-Mail schreiben!

244 Spenden ergaben am 17. Februar 2015 = 8.600 Euro
Ich bedanke mich bei allen 244 Spenderinnen und Spendern aus Deutschland für Ihre Solidarität mit Herrn Matras und für Ihre Anteilnahme an seinem Schicksal in Polen. Viele Anrufer informierten mich, dass sie teilweise selbst Opfer grenzüberschreitender Kriminalität sind und auch deshalb Herrn Matras unterstützen.

Die Spendenaktion ist hiermit offiziell beendet. Die Spendensumme wurde am 17.02.2015 an Herrn Matras übergeben (Fotos siehe unten)!

Frankfurt (Oder), den 17.02.2015

Liebe Spenderinnen und Spender,
nach dem Erscheinen des Spendenaufrufs in der MOZ vom 06.02.2015 gab es eine überwältigende Resonanz. Nach 11 Tagen, am Dienstag, den 17.02.2015, habe ich nun die Aktion "Spende für Herrn Matras" abgeschlossen und die gesamte Spendensumme kurz nach 10 Uhr vormittags an Herrn Matras bar übergeben - siehe Foto unten! Herr Dietrich Schröder von der Märkischen Oderzeitung bezeugte die Übergabe und informiert Sie darüber in einem » MOZ-Artikel am 18.02.2015. Die MOZ wird Sie auch weiterhin über das Schicksal von Herrn Matras informieren (www.moz.de/matras).

Der Fall des Herrn Matras ist ein deutsch-polnisches Politikum. Er stellt drängende Fragen an die hauptamtlichen Landes- und Bundespolitiker in Deutschland und Polen, z.B.: Wer schützt die Brandenburger endlich wirksam vor grenzüberschreitender Kriminalität? Sollen sie sich selber schützen mit eigenen Bürgerwehren? Die offene Oder-Neiße-Grenze muss wirksamer als bisher kontrolliert werden! Korruption bei Polizei und Grenzschutz muß mit allen Mitteln offen gelegt und konsequent verfolgt werden!

Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern aus Deutschland für Ihr Vertrauen! Der Kampf um Recht und Gerechtigkeit, gegen Fahrrad-Diebstahl und sonstige Kriminalität links und rechts der Oder geht weiter ...

Mit freundlichen Grüßen

Roland Totzauer
Radfahrer aus Frankfurt (Oder)
www.rotofo.de


Roland Totzauer (links) und Zdzislaw Matras (rechts)


Zdzislaw Matras (links) und MOZ-Journalist Dietrich Schröder (rechts)

Links zu Artikeln, die über Herrn Matras informieren (sortiert nach Datum):

April 2016: In Slubice wurde inzwischen der Gerichtsprozess mit Herrn Matras beendet. Der Versuch von Herrn Matras, noch einmal bei einer höheren Instanz Revision einzulegen, ist von dem Gericht in Slubice abgelehnt worden. Die Ehre des Herrn Matras war aber bereits durch die MOZ-Berichte und die Spendensammlung im Februar 2015 gerettet worden. Das "Brandenbuch" (Seite 200 bis 202) kommentierte ebenfalls die Entwicklungen um Herrn Matras.

01.02.2015

Erstmals 8 Mittwochstouren im Jahr 2015

Wie in den vergangenen Jahren organisiere ich auch 2015 wieder mehrere kostenlose Mittwochstouren für Radfahrer aus Frankfurt (Oder) & Umgebung. Ergänzend zu den bereits bekannten 6 Mittwochstermine von April bis September kommen in diesem Jahr zwei neue Termine hinzu: der 25. März und der 28. Oktober!
Alle Mittwochsradtouren eignen sich für Damen & Herren, Alte & Junge, Schichtarbeiter & Arbeitslose, Radtouristen, Senioren, Studenten u.a. Die Teilnahme ist immer kostenfrei, erfolgt jedoch stets auf eigene Gefahr und eigene Versicherung! Jeder Radfahrer aus Frankfurt (Oder) und Umgebung kann einfach zum Startplatz kommen und kostenlos mitradeln - ohne sich anzumelden!
Radfahren ist gut für die Gesundheit, schont die Umwelt und den Geldbeutel.

Diese Radtouren starte ich an jedem 4. Mittwoch der Monate März bis Oktober immer um 10 Uhr auf dem oberen Brunnenplatz (Comic-Brunnen) im Stadtzentrum von Frankfurt (Oder).

Vier Mittwochstouren führen durch Ostbrandenburg und vier führen durch Westpolen:
  1. Am 25. März erkunden wir in Westpolen den neuen Radweg von Slubice nach Kunowice. Weiter gehts nach Drzecin und Nowy Lubusz.
  2. Unser erstes Ziel in Ostbrandenburg wird am 22. April der Bullenberg bei Hohenwalde sein. Anschließend umrunden wir den Großen Müllroser See.
  3. Am 27. Mai radeln wir durch Westpolen zum Fort Zabice bei Gorzyca.
  4. Am 24. Juni fahren wir mit unseren Rädern durch Ostbrandenburg nach Briesen zum Vereinshaus. Dort führt uns ein Vereinsmitglied durch die Briesener Heimatstube.
  5. Am 22. Juli besuchen wir in Westpolen den Bischofsee bei Stare Biskupice und radeln weiter zum Dorf Golice.
  6. Mixdorf mit Solarberg und Freizeitzentrum stehen am 26. August auf unserem Plan.
  7. Am 23. September radeln wir durch Westpolen zur Oder-Niederung bei Urad.
  8. Die neue Umgehungsstraße B112n von Br.-Finkenheerd bis Wiesenau ist am 28. Oktober 2015 das Ziel unserer letzten Mittwochstour in diesem Jahr.
Diese acht Mittwochsradtouren stelle ich auf meiner Homepage vor. Dort präsentiere ich u.a. Kartenausschnitte, Fotos und nützliche Links: www.rotofo.de/2015!

Wie viele Teilnehmer kamen 2014 zu meinen Radwanderungen?
Im ganzen Jahr 2014 organisierte ich 19 geführte Radtouren mit insgesamt 240 Radfahrerinnen und Radfahrern aus Frankfurt (Oder) und Umgebung. Diese Resonanz spornt an zum Weitermachen!

Wie viele Teilnehmer erwarte ich 2015 zu meinen Radwanderungen?
Die Teilnehmerzahlen variieren je nach Wetterlage und Ziel. Traditionell ist das Interesse an geführten Radtouren durch Westpolen immer groß. Auch 2015 erwarte ich deshalb wieder viele neugierige Radler aus Frankfurt (Oder) und den umliegenden Orten.

Wer kann alles mitradeln?
Teilnehmen können alle, die auch sonst in ihrem Alltag regelmäßig ein Fahrrad benutzen und so eine gewisse Alltagsfitness aufgebaut haben. Bisher waren dies unter anderem Senioren, Arbeitslose, Schichtarbeiter und radtouristische Tagesgäste. Die gemeinsamen Radwanderungen verstehe ich als eine wichtige Form sozialer Gruppenarbeit. Die Organisation dieser Touren ist meine Art, etwas an die Gesellschaft zurückzugeben.

Was sollten Radwanderer generell immer mitnehmen?
Radwanderer sollten immer eine gefüllte Wasserflasche, etwas Proviant, eine passende Landkarte, einen Ersatzschlauch, eine Regenjacke und den Personalausweis einpacken. Vor den Radtouren durch Westpolen empfehle ich, stets immer ein paar Euros in Zlotys umzutauschen, da wir unterwegs oder am Tourende manchmal einkehren.

Außer den oben vorgestellten 8 Mittwochsradtouren plane ich für die Radsaison 2015 noch mindestens diese vier Extra-Tagestouren:
  1. Fahrt mit der NEB-Bahn "RB60" von Frankfurt (Oder) bis zum Bahnhof Niederfinow. Dort beginnt unsere 85-km-Radtour entlang dieser Orte: Eberswalde - Finowfurt - Werbellinsee - Joachimsthal - Chorin - Niederfinow - Bahnhof Bad Freienwalde. Von dort fahren wir mit der NEB-Bahn "RB60" zurück nach Frankfurt (Oder). Die Kosten für die 2 Bahntickets trägt jeder Radler selbst!
  2. Fahrt mit der NEB-Bahn "RB60" von Frankfurt (Oder) bis zum Bahnhof Neutrebbin: Dort starten wir eine 80-km-Radtour entlang dieser Orte: Alttrebbin - Groß Neuendorf - Radkirche Kienitz - Küstrin-Kietz - Altstadt Küstrin - Touristenbasar Küstrin/Kostrzyn. Wir radeln von dort weiter nach Süden in Richtung Frankfurt (Oder) entweder links oder rechts der Oder! Es entstehen Kosten für 1 Bahnticket!
  3. Fahrt mit der DB-Regionalbahn "R" vom Bahnhof Frankfurt (Oder) bis zum Bahnhof Czerwiensk (PL). Dort beginnt unsere 65-km-Radtour entlang dieser Orte: Lesniow Wielki - Drzonow - Kosierz - Bobrowice - Welmice - Gubin - Bahnhof Guben. Von dort fahren wir mit der DB-Regionalbahn zurück nach Frankfurt (Oder). Die Kosten für die 2 Bahntickets trägt jeder Radler selbst!
  4. Fahrt mit der NEB-Bahn "RB60" von Frankfurt (Oder) bis zum Bahnhof Bad Freienwalde. Dort beginnt unsere 85-km-Tagestour entlang dieser Orte: Chojna (PL) - Moryn - Oderfähre Gozdowice - Bahnhof Neutrebbin. Von dort fahren wir mit der NEB-Bahn "RB60" zurück nach Frankfurt (Oder). Die Kosten für die 2 Bahntickets und für die Oderfähre von Gozdowice nach Güstebieser Loose trägt jeder Radler selbst!
Kartenausschnitte zu diesen vier geplanten Radtouren präsentiere ich auf meiner Homepage www.rotofo.de/2015 - siehe Link "Ganztagstouren 2015". Es liegt nahe, dass ich auch 2015 wieder ein oder zwei Schlachtefeste in Wuschewier (bei Neutrebbin) für ein oder zwei öffentliche Radtouren nutze. Motivierte Radfahrer, die bei einer dieser Extra-Tagestouren mitradeln wollen, senden mir bitte eine E-Mail. Meine E-Mail-Adresse ist hier verschlüsselt => . Wer mich anrufen möchte: Bitte meine Handy-Nr. per Mail erfragen!

Ich wünsche allen Radfahrern allzeit genügend Luft in den Reifen!